من الامثال العمانية
- يوم تجيك من السفيه خلها تمر وتسيح "
- من وصل القاضي جاء راضي
--------------------------------------------------------------------
من الامثال اليمنية :
- يستاهل البرد من ضيع دفاه
- كل حبه مسوسه لها كيال اعور
- اللي ما يلقى عمل يعمله يفتح الباب ويقفله
-------------------------------------------------------------------
من الامثال الاماراتية
- إذا ما طاعك الزمان طيعه
--------------------------------------------------------------
من امثال قطـــــر
- الثوب اللي أطول منك يتعبك
--------------------------------------------------------------
من امثال البـحرين
- ان جيت يامرحبا القلب لك تاج ماجيت يامرحبا ماني محتاج
--------------------------------------------------------------------------------------
من امثال السعودية
- من حكى لك حكى فيك
- منة الله ولا منة خلقه
- من حبك لشي ابغضك على فقده
-----------------------------------------------------------------------------------
من امثال الكويت
- اللي ما يستحي منك لا تستحي منه
- ما تعينك إلا يمينك
----------------------------------------------------------------------------------
من العـــــراق
- يا حامل هم الناس خليت همك لمين
- اللى ضيع الذهب فى سوق الذهب يشراة – واللى ضيع حبيب يمكن سنة وينساة - لكن اللى ضيع وطن وين الوطن يلقاة
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------
من ســــــوريا
- قالوا للديك صيح . قال لهم كل شيء بوقته منيح
- قالوا لها أومي اطبخي ,قالت مريضة ,قالوا لها قومي كلي ,قالت وين -معلقتي العريضة
- راجل بلا كرش – مثل الدار بلا فرش
-----------------------------------------------------------------------
من لبنــــــــان
- راح جحا يصلّي، شاف باب الجامع مسكّر - قال: مليح اللي طلعت منَّك وما إجت منّي
- العريس اخذ العروس، والمعازيم رجعوا متل التيوس
-------------------------------------------------------------------------
مـــــن الارد ن
- اللي قلبه على حبيبه يدور عليه ويجيبه
- إذا كثر خناقهم قرب فراقهم
-------------------------------------------------------------------
من فلســــطبين
- إذا انت أمير و أنا أمير، مين بيسوق الحمير؟
- لما بيقع النصيب من السما بنصاب الخطاب بالعمى
- البشع بشع لو تغسل كل يوم، والحلو حلو لو فاق من النوم
-----------------------------------------------------------------------------------
من الســــودان
- اربعة لا تشبع من اربعة – عين من نظر – واذن من خبر – وارض من مطر – وانثى من ذكر
- جارك القريب ولا واد امك البعيد
---------------------------------------------------------------------------------
من الصـــومال
- لا تكره أحد قبل أن تعرفه
--------------------------------------------------------------------
من جيــــــبوتى
- اذا كنت لاتستطيع ان تقول الأه ..فأترك غيرك ينطقهاعنك ولاتصرخ به اسكت
------------------------------------------------------------------
من جزر القــمر :
- الباب مفتوح و الصدر مشروح و اللي يجي يجي واللي يروح يروح
----------------------------------------------------------------------
من ليبيـــــــــا
- اللي تلقاه راكب على خشبه قول له مبروك الحصان
- دير روحك مهبول يخافوا منك الناس
-----------------------------------------------------------------------
من تــــــونس
- المتغطي بالدنيا عريان
- انسى الطّمع، ينساك فقر الدنيا
- اللّي يتخبّى تفضحه الدنيا
- الدنيا مع الواقف
- الدنيا أعطيها تعطيك
- الدنيا بالوجوه و الآخرة بالفعايل
- اللّي عطاه الزمان، خذاه الزمان
- اخسر وفارق وقول واللة راحة
---------------------------------------------------------------------
من الجزائـــر
- اللي يزرع الريح يحصد غبارو
- ابكي يا قلبي على الي ماتو و متبكيش علي فارقك في حياتو
- الي ما ذاق المر لا يعرف قيمة الحلو
------------------------------------------------------
من المـــغرب
- الدُّنيا حالْ واحْوالْ
- الهدرة بزاف واسكات احسن
- دير ما دار جارك والا حول باب دارك.
- ما يدوم في القبر غير مولاه.
--------------------------------------------------------------------
من موريــتانيا
- الرجال مخابر...ماهي بمناظر
- ماهو عدوك من حكى فيك ..عدوك اللي حكى إليك
- اللي ما يعرف الصقر يشويه
---------------------------------------------------------
من مصـــــــر
- اللى يسكت وما يقولش لمراتة لية ؟ رحمة اللة علية
- اللى فى ايدك اقربلك من اللى فى جيبك
- اللة يخليكى يا شدة ياللى تبينى دة من دة
- اللى عاجبة من الكحل يتكحل - واللى مش عاجبة من البلد يرحل
- إذا كانت الغلة تيجى قد التبن - كانت الحما تحب مرات الابن
- ابعدوا تبقوا عسل – واقربوا تبقوا بصل
- اكنس بيتك ورشة – ما تعرف مين يخشة
- أعمى يقول لأعمى سنة سودة اللى تجمعنا
- الأعور فى بلاد العمى اسمة كحيل العين
----
موضوع: من طرائف الامثال فى بلاد العرب 
الخميس 19 يونيو 2008, 7:32 am
